Publicité réalisée dans le cadre de la semaine québécoise des adultes en formation (1 au 7 avril 2006). Cette publicité a été diffusée à la radio communautaire de Chibougamau-Chapais.